<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreioElectrnico17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=PT link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Olá, <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Pelo meu entendimento da norma, pode ser um serviço
contratualizado ou pode ser efectuado pela própria empresa, pois são indicações
simples, como ver se o selo está viola, se se encontra obstruído, ver a
pressão. Na minha opinião uma pessoa da empresa pode efectuar isto
internamente, e poupasse dinheiro. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Cumprimentos <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Elisabete <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
faqhst-bounces@epralima.com [mailto:faqhst-bounces@epralima.com] <b>Em nome de </b>Fórum
de Higiene e Segurança do Trabalho<br>
<b>Enviada:</b> terça-feira, 1 de Junho de 2010 18:53<br>
<b>Para:</b> faqhst@epralima.com<br>
<b>Assunto:</b> [Faqhst - InForAdapt] Manutenção de extintores<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><br>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Boa tarde
caros colegas,</span> <br>
<br>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Os extintores
devem estar em conformidade com a NP 4413 (Manutenção de extintores), surgiu-me
uma dúvida no que se refere a "Operações a realizar trimestralmente".
Esta verificação pode ser realizada pela própria empresa ou tem que ser
entidade externa certificada?</span> <br>
<br>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Obrigada, </span><br>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'><br>
</span><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Diana
Moreira</span></b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><br>
Área de Recursos Humanos<br>
CESPA Portugal, S.A.<br>
Rua Sousa Aroso, 352 1º Sala 12<br>
4450-286 - Matosinhos<br>
Tlf:229398300</span><br>
<img width=442 height=189 id="_x0000_i1025"
src="cid:image001.jpg@01CB01CD.8B5FDCB0"><br>
-<br>
<br>
<br>
AVISO DE CONFIDENCIALIDAD <br>
<br>
Le informamos, como destinatario de este mensaje, que el correo electronico via
Internet no permite<br>
asegurar la confidencialidad de los mensajes transmitidos ni su integridad o
correcta recepcion. Si no<br>
consintiera la utilizacion del correo electronico via Internet, rogamos nos lo
comunique de forma<br>
inmediata. <br>
<br>
<br>
Este mensaje va dirigido de manera exclusiva a su destinatario y puede contener
informacion confidencial<br>
cuya divulgacion esta prohibida por la ley. Si ha recibido este mensaje por
error, le rogamos nos lo<br>
comunique de forma inmediata por esta misma via y proceda a su eliminacion, asi
como a la de cualquier <br>
documento adjunto al mismo. Asimismo, si no es el destinatario de este mensaje,
se le informa de que su <br>
lectura, copia, distribucion y utilizacion, asi como la de cualquier documento
adjunto, sea cual sea su<br>
finalidad, estan prohibidas. <br>
<br>
<br>
CONFIDENTIALITY WARNING<br>
<br>
We hereby inform you, as addressee of this message, that Internet e-mail
neither guarantees<br>
the confidentiality nor the completeness or proper receipt of the messages
sent. If you do <br>
not consent to the use of Internet e-mail, please notify us immediately. <br>
<br>
<br>
This message is intended exclusively for its addressee and may contain
confidential information <br>
protected from disclosure by law. If you have received this message in error,
please immediately<br>
notify us via e-mail and delete it and any attachment. If you are not the
addressee indicated<br>
in this message, please be informed that any reading, copy, distribution or use
of it or its<br>
attachments, for any purpose, is forbidden.<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>