<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:D="DAV:" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EstiloCorreioElectrnico18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EstiloCorreioElectrnico19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:navy;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.EstiloCorreioElectrnico20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#993366;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=PT link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#993366'>Afirmativo.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#993366'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#993366'>Melhores Cumprimentos, Joao Rosa<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#993366'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> faqhst-bounces@epralima.com
[mailto:faqhst-bounces@epralima.com] <b>Em nome de </b>Fórum de Higiene e
Segurança do Trabalho<br>
<b>Enviada:</b> quarta-feira, 29 de Outubro de 2008 22:45<br>
<b>Para:</b> faqhst@epralima.com<br>
<b>Assunto:</b> Re: [Faqhst - InForAdapt] Acompanhamento de Serviço em Espanha<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:navy'>Estão a receber os meus e-mail?<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:navy'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:navy'>Elisabete Ferreira<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:navy'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<hr size=2 width="100%" align=center>
</div>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
faqhst-bounces@epralima.com [mailto:faqhst-bounces@epralima.com] <b>Em nome de </b>Fórum
de Higiene e Segurança do Trabalho<br>
<b>Enviada:</b> quarta-feira, 29 de Outubro de 2008 16:05<br>
<b>Para:</b> faqhst@epralima.com<br>
<b>Assunto:</b> Re: [Faqhst - InForAdapt]Acompanhamento de Serviço em Espanha</span><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'>Caro Carlos,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'>O enquadramento legal
espanhol é muito exigente, mas nem sempre com reflexo nos bons resultados ao
nível da sinistralidade. O nível de exigência serve também para “fechar” o
mercado a empresas estrangeiras.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'>Partilhando a minha
experiência, para realizar um projecto em Espanha para um cliente muito
exigente, tivemos que fazer um acordo de prestação de serviços externos com uma
empresa espanhola, onde se incluía o curso de recurso preventivo de 50 horas,
que é obrigatório para qualquer profissional. O caricato deste curso é o facto
do mesmo poder ser ministrado à distância, abordando temas transversais a
qualquer actividade económica. Sei que o enquadramento legal deverá ser
alterado, aumentando as horas e impedindo que o mesmo seja realizado à
distância.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'>Outra curiosidade é o
acompanhamento médico, que não é obrigação da entidade empregadora mas um
direito do trabalhador. Isto permite que o trabalhador possa renunciar a
realização de exames médicos, assinando uma declaração nesse sentido. Um
aspecto muito positivo é a existência de vários protocolos, onde o exame médico
é ajustado em função da área profissional do trabalhador.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'>Cumprimentos,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'>Duarte Carmo Vaz<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'> faqhst-bounces@epralima.com
[mailto:faqhst-bounces@epralima.com] <b>On Behalf Of </b>Fórum de Higiene e
Segurança do Trabalho<br>
<b>Sent:</b> segunda-feira, 13 de Outubro de 2008 15:17<br>
<b>To:</b> Faqhst@epralima.com<br>
<b>Subject:</b> [Faqhst - InForAdapt] Acompanhamento de Serviço em Espanha<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p>Boa tarde.<br>
<br>
Gostava que me esclarecem-se o que é necessário fazer ou possuir para prestar
apoio de Segurança e Higiene no Trabalho a uma empresa Portuguesa que se
encontra a realizar trabalhos em vários locais em Espanha.<br>
No fundo gostava saber se como técnico certificado no nosso país posso prestar
o serviço em Espanha e quais as exigências para prestar o serviço impostas pelo
país vizinho. <br>
<br>
Obrigado.<br>
<br>
Carlos<o:p></o:p></p>
</div>
<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>No virus
found in this incoming message.<br>
Checked by AVG - http://www.avg.com<br>
Version: 8.0.175 / Virus Database: 270.8.4/1754 - Release Date: 29-10-2008 7:45</span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>